• Stefani Carpentieri

Francesca Liberatore AI 17-18: superba interpretazione di libertà e ribellione / Francesca Liberator

Francesca Liberatore, con la collezione autunno/inverno 17-18 presentata a New York, conferma una maturità artistica che non dà cenni di arresto.

Dalla prima collezione presentata nel settembre 2014 durante la fashion week newyorkese, la stilista romana ha dimostrato come la vittoria di DHL Exported è stata meritatissima.

Giovane, carismatica ed eclettica, Francesca pone la donna al centro del suo universo artistico.

Il trionfo nella Grande Mela di qualche settimana addietro è stata l’ennesima dimostrazione di quanto conti il sacrificio e il duro lavoro, che mai saranno sfavoriti da marchette e visibilità sui social al quanto discutibile.

Francesca Liberatore, with the autumn/winter 17-18 collection presented in New York, confirms an artistic maturity that does not stop signs.

From the first collection presented in september 2014 during New York fashion week, the Roman designer has shown as the DHL Exported victory was deserved.

Young, charismatic and eclectic, Francesca puts the woman at the center of her artistic universe.

The triumph in the Big Apple a few weeks ago was yet another demonstration of how important the sacrifice and hard work, it never will be disadvantaged by hustling and visibility that is not so noble.

La collezione si ispira chiaramente agli anni novanta, decennio di una generazione coraggiosa e ribelle.

“We the people fight for our existence, we don’t claim to be perfect but we’re free. We dream our dreams alone with no resistance fading like the stars we wish to be” , cantavano gli Oasis in Little by Little ed è proprio questo senso di libertà che Francesca vuole trasmettere attraverso il suo progetto creativo.

Perché bisogna essere liberi di esprimere i propri pensieri senza censura alcuna o credere in un Dio che ci appartiene spiritualmente.

The collection is clearly inspired by the nineties, a decade of courageous and rebellious generation.

"We the people fight for our existence, we do not claim to be perfect but we're free. We dream our dreams alone with no resistance fading like the stars we wish to be ", sang the Oasis in Little by Little and it is this sense of freedom that Francesca wants to convey through her creative project.

Why it must be free to express their thoughts without any censorship or believe in a God that belongs to us spiritually.

Il focus della collezione prende forma attraverso la generosità della palette di colori destinata ai capi.

Il bianco puro smorza la profondità del nero. Giovale si presenta il lilla e affascinante e misterioso, il blu notte.

Il velluto rafforza la duttilità del tulle e il pizzo degli abiti lingerie esprime tutta l’eleganza del defilè.

“Freedom for want” è lo slogan che appare di frequente nelle stampe delle t-shirt/manifesto; le righe multicolor, inoltre, creano movimento visivo a su top crop, camicie e pantaloni affusolati.

Francesca Liberatore rappresenta la nostra Nazione in modo egregio, siglando una collezione superba, degna rappresentante dell’estro creativo della stilista.

The focus of the collection takes shape through the generosity of the color palette intended for the clothes.

The pure white dampens the depth of black. Joyful looks lilac and fascinating and mysterious, midnight blue.

Velvet strengthens the ductility of tulle and lace outfits of lingerie expresses all the elegance of the fashion show.

"Freedom for want" is the slogan that appears frequently in the prints of the t-shirt/manifesto; the multicolor stripes, moreover, create visual movement of crop top, shirts and tapered pants.

Francesca Liberatore represents our country admirably, signing a superb collection, worthy representative of creative flair of the designer.

  • Black Icon Instagram
  • Nero Facebook Icon
Copyright © Nouvelle Factory

Web / Graphic design by Annamaria Maisto