• Stefania Carpentieri

“Desert Dream”: la collezione primavera/estate 2017 di Luisa Tratzi / "Desert Dream": Luis


Desert Dream” è la collezione primavera/estate 2017 siglata dalla designer Luisa Tratzi.

L’incantevole magia del deserto incontra le linee geometriche che da sempre contraddistinguono l’omonimo marchio: il risultato è sorprendente.

La palette di colori, dopotutto, è orientata a valorizzare il progetto creativo.

La nuance vibrante della sabbia e delle oasi, la spregiudicata bellezza dei toni pastello delle corolle che solitarie regalano visioni paradisiache all’osservatore, l’intenso azzurro del cielo: Luisa ha indagato egregiamente sui cromatismi che rafforzano la dicotomia deserto/sogno.

"Desert Dream" is the Spring / Summer 2017 collection signed by designer Luisa Tratzi.

The enchanting magic of the desert meets the geometric lines that have always distinguished the eponymous brand: the result is surprising.

The color palette, after all, is aimed at enhancing the creative design.

The vibrant nuance of sand and oasis, the unprejudiced beauty of pastel tones of solitary corollas, gives heavenly visions to the observer, the intense blue of the sky: Luisa has exaggeratedly investigated the chromaticity that reinforces the desert/dream dichotomy.

Le onde di sabbia ricavate dallo spazzar del vento, si trasfigurano nelle scarpe ideate da Tratzi.

La sofficità del pellame e la profondità dei colori scelti, sottolineano queste onde che donano un delicato movimento visivo alle calzature.

Sinuosità e spigolosità si alternano. Design ed eleganza interagiscono tra loro.

Una collezione, “Desert Dream”, che sublima il concetto del Made in Italy, privilegiando la qualità delle materie prime utilizzate.

The waves of sand taken from the wind sweeper transfigure in the shoes designed by Tratzi.

The softness of the leather and the depth of the chosen colors emphasize these waves that give a delicate visual movement to the footwear.

Sinuosity and sharpness alternate. Design and elegance interact with each other.

A collection, "Desert Dream", which sublime the concept of Made in Italy, privileging the quality of the raw materials used.

  • Black Icon Instagram
  • Nero Facebook Icon
Copyright © Nouvelle Factory

Web / Graphic design by Annamaria Maisto