• Stefania Carpentieri

Davide Ortu, l’illustratore cagliaritano che fa sognare grandi e piccini / Davide Ortu, the Cagliari

Ci sono sogni di bambini. Questi sogni si chiamano favole. Le favole attraggono i bambini per le loro illustrazioni e i disegni, spesso, raccontano più delle parole.

Poi ci sono i grandi, che infanti lo sono stati a loro volta. Gli adulti sono ancora rapiti dalle illustrazioni perché queste, esprimono emozioni.

Giocano un ruolo fondamentale gli illustratori. Dio li benedica. Ci fanno sorridere, impressionare, sognare.

La mano scivola sul foglio della mente, elabora e sprigiona l’idea. Questa, una volta sviluppata, viene postata sui social network e così una comunità stretta in hashtag come #sketch, #art #contemporaryart e #illustrator, mostra quanto di più bello ci sia al mondo: la creatività.

There are children's dreams. These dreams are called fairy tales. Tales attract children to their illustrations and drawings, often speaking more than words.

Then there are the older ones, who infants were before. Adults are still abducted by illustrations because these, express emotions.

Illustrators play a key role. God bless you. They make us smile, impress, dream.

The hand slides on the leaf of the mind, elaborates and emits the idea. This, once developed, is posted on social networks and a narrow hashtag community like #sketch, #art #contemporaryart, and #illustrator, shows the world's most beautiful: creativity.

Davide Ortu è cagliaritano ma vive a Madrid. Lui è stato descritto nelle parole precedenti. Le sue illustrazioni sono magia, una catarsi benigna.

Su www.davideortu.com è facile perdersi nei suoi disegni. Sono tanti e sono sbalorditivi.

Tra i suoi lavori ci sono La Bella e la Bestia e Cappuccetto Rosso. Anche la Fata Morgana figura nel suo portfolio.

Si esplora cautamente una galleria fantastica perché ogni dettaglio colpisce e folgora l’osservatore.

Davide Ortu is from Cagliari but lives in Madrid. He has been described in the preceding words. His illustrations are magic, a benign cathartic.

On his website www.davideortu.com is easy to lose in its drawings. They are so many and are stunning.

Among his works are The Beautiful and The Beast and Red Capuchin. Morgana Fairy also appears in his portfolio.

Carefully exploring a fantastic gallery because every detail strikes and blurs the observer.

Davide è un illustratore professionista. Sono sue le illustrazioni di Sleeping Dorothy della casa editrice Usborne.

I suoi disegni sembrano tele dipinte ad olio, una tecnica che Ortu conosce bene dato che nella sua soleggiata città natale partecipò a numerose mostre d’arte.

I visi spigolosi segnano tratti gotici, i colori utilizzati creano una sinfonia cromatica che ricorda, appunto, la palette utilizzata durante il duecento.

I suoi disegni fanno vibrare le corde dell’emozione, del cuore e della mente.

David is a professional illustrator. He produced illustrations of Sleeping Dorothy of the Usborne publishing house.

His designs look like oil-painted canvases, a technique that Ortu knows well since he was involved in numerous art exhibitions in his sunny hometown.

The bold faces mark gothic features, the colors used make a chromatic symphony that recalls the palette used during two hundred century.

His designs make vibrating the ropes of emotion, heart and mind.

Per maggiori informazioni su Davide Ortu:

INSTAGRAM davideortuillustration

WEBSITE www.davideortu.com

Photo Credit © Davide Ortu

  • Black Icon Instagram
  • Nero Facebook Icon
Copyright © Nouvelle Factory

Web / Graphic design by Annamaria Maisto